일본, 추도식 명칭에 '감사' 포함 주장…한국은 '강제성 희석' 반대

日 '10∼11월 개최' 밝혔지만 일정 확정 늦어져

(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 일제강점기 조선인 강제노역 현장인 사도광산의 추도식 일정이 좀처럼 확정되지 않으면서 배경에 관심이 쏠린다.

15일 외교 소식통에 따르면 한일은 추도식 일정과 참석자, 명칭 등을 놓고 협의를 이어가고 있다.

일본 정부는 지난 7월 사도광산 세계유산 등재가 결정된 유네스코 회의에서 조선인 노동자 등을 위한 추도식을 매년 사도섬에서 개최하겠다고 약속했다.

개최 시점에 대해 일본 측은 올해 10월에서 11월에 행사를 개최하겠다는 입장을 밝혔고, 한국 외교 당국도 연내에는 추도식이 열릴 것이라고 했다.

이와 관련, 일본 교도통신은 11월 24일 사도시 시민문화회관인 아이카와개발종합센터에서 추도식이 열릴 예정이라고 지난달 29일 관계자를 인용해 보도한 바 있다.

당시 한국 외교부는 이에 대해 "아직 확정되지 않았다"라고 했지만, 기존의 "협의 중"이라는 입장보다는 진전된 뉘앙스여서 조만간 일정이 확정되리라는 분석이 나왔다.

하지만 '11월 24일'을 열흘도 남기지 않았는데도 일정은 여전히 미확정이다.

한일 외교장관이 한국 시간으로 이날 새벽 아시아태평양경제협력체(APEC) 각료회의 계기 페루에서 만났지만, 추도식 관련 구체적인 합의는 발표되지 않았다.

상황이 이렇다 보니 양측이 참석자 등 추도식 개최에 있어 적잖은 이견이 있는 것 아니냐는 관측이 나오고 있다.

특히 일본 정부가 추도식 명칭에 '감사'라는 표현을 반영돼야 한다고 주장해 걸림돌이 되는 것으로 전해졌다.

한국 정부는 강제동원 피해자인 한국인 노동자에 '감사'를 표하는 것은 강제성을 희석하는 취지로 읽힐 수 있어 반대하는 것으로 알려졌다. 정부 일각에서는 일본이 이를 계속 고집하면 행사를 보이콧해야 한다는 의견까지 있는 것으로 전해졌다.

일본 참석자의 격은 어느 정도 가닥을 잡아가는 분위기다.

우리 정부는 정무관급 이상의 참석을 희망했는데 일본이 일단 긍정적인 입장을 보인 것으로 전해졌다.

정부 관계자는 "추도식 관련해 계속 협의하고 있으며 아직 확정된 것은 없다"고 말했다.

hapyry@yna.co.kr